Rekli su da æe te osigurati ukoliko budeš boravila kod jednog ili oba roditelja.
Correto. Ela não gosta que eu fale. Doris, deixa que o tio Marty trate disto.
izmučene ljubavnike... stavimo komad u poetičku ćud, mozemo vam izvesti mačevanje, ili silovanje... ili oba,
Heróis... vilões... amantes atormentados... Obras convencionais da veia poética. Temos espadas de duelo... ou estupro.
Ne znamo da li je ošteæen jedan ili oba rezervoara.
Não sabemos se ambos os tanques estão danificados.
Ludi zloèinci strašno dobrog izgleda... ubice, filmske zvezde, ili oba.
Matadores de beleza mortal? Assassinos, ou artistas de cinema?
Više bih voleo da sam izgubio obe noge ili oba oka nego levo pluæno krilo.
Eu preferia perder os olhos ou as pernas do que o pulmão.
Što znaèi da æeš vjerojatno biti pogubljen za 1 ili oba zloèina.
Quer dizer que provavelmente será executado... por um ou pelos dois crimes.
Mislim da je ostao rukav ili oba rukava.
Eu acho que existe um braço ou dois ainda.
Tri èetvrtine prvi sastanaka se završi u razoèaranju, za jednog ili oba partnera, studije govore o tome.
3/4 dos primeiros encontros não dão certo... para um dos dois, mostram os estudos.
Navodi me da pomislim da nešto krije, da je pametan, ili oba.
Me faz acreditar que tem algo a esconder, é esperto ou os dois.
Kerolajn mi govori kako si bolesna ili uznemirena ili oba, a svaki put kad te vidim, ti jednostavno...
É que Caroline me disse que você estava doente ou que você estava transtornada... ou as duas coisas, e cada vez que te vejo, parece que...
U prvih nekoliko dana, jedan ili oba roditelja su stalno prisutna pored ptiæa.
Para este primeiros dias ela tem uma presença constante de um dos seus pais.
Recimo da Biblija koju vam daju da se zakunete na njoj je okrenuta naopako ili kontra ili oba, i vi se zakunete da æe te govoriti istinu na kontra okrenutoj Bibliji.
Suponha que a Bíblia que eles lhe dêem para jurar sobre esteja de cabeça para baixo, ou de trás para frente, ou ambos. E você jura dizer a verdade em uma Bíblia de cabeça pra baixo e de trás para frente.
Ali ako se ta stvar vrati, trebat æe mi jedan ili oba vaša telefonska broja.
Mas se aquela coisa voltar vou precisar do telefone de uma ou das duas.
Jedan ili oba tvoja roditelja su verovatno vrsta koja se hrani sexualnim chi-jem, ali i tamo postoji gomila podvrsta.
Um ou ambos seus pais Provavelmente se alimentam do Chi sexual Mesmo assim há uma grande variedade.
Stezanje rezervoara jednim ili oba kolena dok ulazite u i prolazite kroz krivinu je jednostavna i efikasna tehnika.
Firmar-se no tanque com um ou os dois joelhos enquanto você entra e contorna a sua curva é simples e eficiente.
Šta je sledeæe, ako jedan ili oba scenarija budu ostvarena?
O que virá depois, se um ou ambos os cenários se concretizar?
Pokrenite motor sada, ili oba brodova idu unutra.
Liguem o motor agora ou as naves vão ser sugadas!
Možda jedno ili oba njena deteta.
Talvez um ou os dois filhos.
Šest od sedam američkih generala armije - čina sa 5 zvezdica, a dobili su poslednju zvezdicu u II svetskom ratu, smatrali su da je bomba moralno neprihvatljiva, vojno nepotrebna ili oba.
Seis dos sete oficiais de 5 estrelas dos EUA que receberam sua última estrela na II Guerra Mundial classificaram a bomba como moralmente repreensível, militarmente desnecessária ou ambas.
Verovatno je zapoèela zbog godina teškog zlostavljanja, ili emotivnog, fizièkog, ili oba.
Provavelmente deriva de anos de sérios abusos, emocional, físico, ou ambos.
"DNK otkriva da li dve individue dele jednog ili oba roditelja."
"O teste de DNA de irmãos pode determinar se dois indivíduos compartilham um ou dois pais".
I odseæi æe ti jedno ili oba jaja.
E ela vai cortar uma ou as suas duas bolas.
Pretpostavljam da jedan ili oba roditelja ucinio ono što otmicari pitao.
Acho que um ou os dois pais... fizeram o que eles mandaram.
Laganica: samo piješ, foliraš se i nadaš da se nećeš probuditi sa tetovažom, krvavim čmarom, ili oba.
É como andar de bicicleta. Você bebe e reza para não acordar com uma tatuagem ou com a bunda sangrando. Ou os dois.
U tim porniæima, da li su crni muškarci, žene ili oba?
Neste pornô, é um homem negro, ou a mulher é negra, ou os dois?
Ovaj sluga može biti protestantski pobunjenik, ili radi za Engleze, ili oba.
Esse criado poderia ser um escocês rebelde ou trabalhar para os ingleses, ou os dois.
Hoda kao policajac, vojnik ili oba.
Ele caminha como um militar, policial ou ambos.
Postojao je neki okidaè za jednog ili oba otmièara.
É provável que algo levou um ou ambos os unsubs ao limite.
Daæeš mi mišljenje ili upozorenje ili oba?
Está prestes dar uma opinião, um aviso, ou ambos?
To, ili ona i Rejlan ponovo spavaju zajedno, ili oba.
Isso ou ela e Raylan estão se encontrando ou ambos.
Ejveri Markam je dugo u igri, gledao je kako ljude zatvaraju, ubijaju ili oba.
Avery Markham está nesse jogo há muito tempo. Viu não sei quantos acabarem presos, mortos ou ambos.
Ili sam optimistièan ili oèajan ili oba.
Ou eu estou otimista ou desesperado, ou os dois.
Ne znam da li da ti se divim, da mi te bude žao ili oba.
Não sei se admiro você... ou se fico triste, ou os dois.
Potrošila si zalihe NZT ili enzima ili oba.
Seu estoque está acabando! de NZT, ou da enzyme, ou ambos.
Moguæe je da je okidaè odvajanje ili smrt jednog ili oba roditelja.
É possível que o fato gerador seja a separação ou morte de um ou ambos pais.
"ljudi æe misliti da si striptizeta ili narkoman ili oba."
Ou gorda, ou ambos. Esqueça isso."
Što je prikladno, budući da danas svaki peti vojnik razvije depresiju, posttraumatski stresni poremećaj ili oba.
É apropriado, já que, hoje, um em cada cinco soldados desenvolve depressão, ou transtorno de estresse pós-traumático, ou ambos.
2.7611219882965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Correto. Ela não gosta que eu fale. Doris, deixa que o tio Marty trate disto. 